-
1 Bewandtnis
f; -, -se: mit etw. / ihm / ihr hat es eine oder seine besondere Bewandtnis you have to know the background (to s.th. / him / her), there is something about s.th. / him / her; mit diesem Ring / Zimmer hat es seine oder eine ganz besondere Bewandtnis there’s a very strange thing about this ring / room, this ring / room has a special story; damit / mit ihm / ihr etc. hat es folgende Bewandtnis the matter is as follows; das hat eine ganz andere Bewandtnis it’s completely different; was hat es eigentlich mit... für eine Bewandtnis? what’s the story behind...?; das hat seine eigene Bewandtnis hum. (and) thereby hangs a tale* * *die Bewandtniscircumstance* * *Be|wạndt|nis [bə'vantnɪs]f -, -sereason, explanationdamit hat es or das hat folgende Bewandtnis — the fact of the matter is this/the facts of the matter are these
* * *Be·wandt·nis[bəˈvantnɪs]fmit jdm/etw hat es eine eigene [o besondere] \Bewandtnis (geh) sth has a particular reason [or explanation]das hat seine eigene \Bewandtnis that's a long storydas hat folgende \Bewandtnis the reason [or explanation] is as followsmein Verhalten hat eine ganz andere \Bewandtnis there is a quite different explanation for my behavioures hat eine ganz bestimmte/besondere \Bewandtnis there is a very good reason [or explanation] [for that]welche/was für eine \Bewandtnis hat es damit? what's the reason for [or behind] this?* * *die; Bewandtnis, Bewandtnissemit etwas hat es [s]eine eigene/besondere Bewandtnis — there's a particular explanation for something or a [special] story behind something
damit hat es folgende Bewandtnis — the story behind or reason for it is this
* * *mit etwas/ihm/ihr hat es eine oderseine besondere Bewandtnis you have to know the background (to sth/him/her), there is something about sth/him/her;mit diesem Ring/Zimmer hat es seine odereine ganz besondere Bewandtnis there’s a very strange thing about this ring/room, this ring/room has a special story;damit/mit ihm/ihr etchat es folgende Bewandtnis the matter is as follows;das hat eine ganz andere Bewandtnis it’s completely different;was hat es eigentlich mit … für eine Bewandtnis? what’s the story behind …?;das hat seine eigene Bewandtnis hum (and) thereby hangs a tale* * *die; Bewandtnis, Bewandtnissemit etwas hat es [s]eine eigene/besondere Bewandtnis — there's a particular explanation for something or a [special] story behind something
damit hat es folgende Bewandtnis — the story behind or reason for it is this
-
2 Bewandtnis
Be·wandt·nis [bəʼvantnɪs] fmit jdm/ etw hat es eine eigene [o besondere] \Bewandtnis ( geh) sth has a particular reason [or explanation];das hat seine eigene \Bewandtnis that's a long story;das hat folgende \Bewandtnis the reason [or explanation] is as follows;mein Verhalten hat eine ganz andere \Bewandtnis there is a quite different explanation for my behaviour;es hat eine ganz bestimmte/besondere \Bewandtnis there is a very good reason [or explanation] [for that];
См. также в других словарях:
Mit jemandem \(oder: mit etwas\) hat es (s)eine eigene \(auch: besondere\) Bewandtnis — Mit jemandem (oder: mit etwas) hat es [s]eine eigene (auch: besondere) Bewandtnis; hat es die folgende Bewandtnis Mit »Bewandtnis« ist der Umstand gemeint, der für die Erklärung von etwas wesentlich ist. Wenn es mit einer Person oder Sache eine … Universal-Lexikon
Bewandtnis — Beschaffenheit; Begründung; Grund; Rechtfertigung * * * Be|wandt|nis [bə vantnɪs]: in der Wendung mit jmdm., etwas hat es seine eigene/besondere Bewandtnis: für jmdn., etwas sind besondere Umstände maßgebend, mit jmdm., etwas hat es etwas… … Universal-Lexikon
hat es die folgende Bewandtnis — Mit jemandem (oder: mit etwas) hat es [s]eine eigene (auch: besondere) Bewandtnis; hat es die folgende Bewandtnis Mit »Bewandtnis« ist der Umstand gemeint, der für die Erklärung von etwas wesentlich ist. Wenn es mit einer Person oder Sache eine … Universal-Lexikon
Schubsack — Das hat seine geweisten Schubsäcke: seine guten Gründe, seine besondere Bewandtnis, auch: seine zwei Seiten. Die im Obersächsischen häufige Redensart meinte ursprünglich: es hat alles seine bestimmten Säcke (Taschen), in die es gehört, also seine … Das Wörterbuch der Idiome
Karl Theodor Weierstraß — Karl Weierstraß Karl Theodor Wilhelm Weierstraß (* 31. Oktober 1815 in Ostenfelde bei Ennigerloh/Münsterland; † 19. Februar 1897 in Berlin) war ein deutscher Mathematiker, der sich vor allem um die logisch fundierte Aufarbeitung der Analysis… … Deutsch Wikipedia
Karl Theodor Wilhelm Weierstraß — Karl Weierstraß Karl Theodor Wilhelm Weierstraß (* 31. Oktober 1815 in Ostenfelde bei Ennigerloh/Münsterland; † 19. Februar 1897 in Berlin) war ein deutscher Mathematiker, der sich vor allem um die logisch fundierte Aufarbeitung der Analysis… … Deutsch Wikipedia
Karl Weierstrass — Karl Weierstraß Karl Theodor Wilhelm Weierstraß (* 31. Oktober 1815 in Ostenfelde bei Ennigerloh/Münsterland; † 19. Februar 1897 in Berlin) war ein deutscher Mathematiker, der sich vor allem um die logisch fundierte Aufarbeitung der Analysis… … Deutsch Wikipedia
Karl Weierstraß — ist auf der Ehrentafel ehemaliger Schüler d … Deutsch Wikipedia
Weierstrass — Karl Weierstraß Karl Theodor Wilhelm Weierstraß (* 31. Oktober 1815 in Ostenfelde bei Ennigerloh/Münsterland; † 19. Februar 1897 in Berlin) war ein deutscher Mathematiker, der sich vor allem um die logisch fundierte Aufarbeitung der Analysis… … Deutsch Wikipedia
Weierstraß — Karl Weierstraß Karl Theodor Wilhelm Weierstraß (* 31. Oktober 1815 in Ostenfelde bei Ennigerloh/Münsterland; † 19. Februar 1897 in Berlin) war ein deutscher Mathematiker, der sich vor allem um die logisch fundierte Aufarbeitung der Analysis… … Deutsch Wikipedia
Allgemeiner Deutscher Reimverein — Emil Jacobsen als Hunold Müller von der Havel Der Allgemeine Deutsche Reimverein (ADR) wurde am Anfang der 80er Jahre des 19. Jahrhunderts durch Emil Jacobsen in Berlin gegründet und bestand bis etwa 1902. Alle 14 Tage traf man sich in Haußmanns… … Deutsch Wikipedia